pierwszy apel