Obowiązkowy występ na kolonii